Depuis 2013, diffusion du savoir antique à travers les citations.

Citations de la Rome antique
Citation n°2767
  • L'honnête homme, le sage, critiquera les vers faits sans art, condamnera ceux qui sont durs, effacera d'un trait de plume ceux qui manquent de grâce, supprimera les ornements ambitieux, demandera qu'on éclaire les passages obscurs.

Source

Art poétique, III, 445

Époque

vers 20 av. J.-C.

Traducteur

François Richard

Commentaire

Citation complète : L'honnête homme, le sage, critiquera les vers faits sans art, condamnera ceux qui sont durs, effacera d'un trait de plume ceux qui manquent de grâce, supprimera les ornements ambitieux, demandera qu'on éclaire les passages obscurs, dénoncera les expressions ambiguës, notera les changements nécessaires ; il deviendra un Aristarque ; il ne dira pas : "Pourquoi blesser un ami à propos de bagatelles ?" Ces bagatelles feront un jour le malheur du poète, quand le public l'accueillera par des moqueries et des sifflets.

Thème

Date d'ajout

Le mardi 11 juillet 2017 à 14:00

Citations similaires

  • Une parole sage est plus cachée que l’émeraude. Pourtant on la trouve auprès d’humbles serviteurs qui broient le grain.

  • Les grandes vertus prêtent à de pompeux éloges ; mais peu de paroles suffisent au sage, même dans un vaste sujet.

  • Épicure dit très-bien que la fortune a infiniment peu de prise sur le sage, mais qu'il n'y a point d'affaires si importantes qu'il ne puisse heureusement manier par la force de sa raison.

  • Lorsque les douleurs surviennent, elles ne sont jamais assez fortes pour que le sage ne puisse en faire une juste estime et trouver qu'il a toujours plus de sujets de se réjouir que de s'attrister.

  • Le mépris est plus pénible pour le sage que les mauvais traitements.

  • Le sage ne souffre pas plus s'il est torturé que si son ami est mis à la torture.

  • Le sage soutient mieux que tout autre l'éclat de cette puissance que les dieux lui confient.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer votre expérience en ligne. En savoir plus