Depuis 2013, diffusion du savoir antique à travers les citations.

Citations de la Grèce antique
Citation n°1617
  • La nature de tous les jours ensemble est comme celle d'un seul jour.

Source

Maximes, 106

Époque

VIe siècle av. J.-C.

Traducteur

Jean-Claude Angelini

Commentaire

Autrement dit, elle n'est ni bonne, ni mauvaise.

Citation originale complète : περὶ δ΄ἡμερῶν ἀποφράδων εἴτε χρὴ τίθεσθαί τινας εἴτε ὀρθῶς Ἡράκλειτος ἐπέπληξεν Ἡσιόδῳ τὰς μὲν ἀγαθὰς ποιουμένῳ, τὰς δὲ φαύλας, ὡς ἀγνοοῦντι φύσιν ἡμέρας ἁπάσης μίαν οὖσαν, ἑτέρωθι διηπόρηται.

Citation complète : Au sujet des jours néfastes, il faut soit en faire grand cas soit les accepter à leur juste valeur, selon Héraclite, qui impute les jours fastes à l'œuvre d'Hésiode, les jours néfastes à je ne sais qui d'autre, les hommes étant sans comprendre que la nature de tous les jours ensemble est comme celle d'un seul jour.

Propos rapporté par Plutarque dans Vie de Camille (19, 3).

Thème

Date d'ajout

Le samedi 4 avril 2015 à 16:00

Citations similaires

  • La promenade dans les lieux découverts, sous un ciel libre et au grand air, récrée et retrempe nos facultés.

  • Il faut que la nature mette d'abord en nous une sorte de force irrationnelle qui nous pousse au bien, et c'est aussi ce qui est ; puis ensuite, vient la raison qui donne en dernier lieu son suffrage, et qui juge les choses.

  • Le vent se dirige vers le midi, tourne vers le nord ; puis il tourne encore, et reprend les mêmes circuits.

  • Le soleil se lève, le soleil se couche ; il soupire après le lieu d'où il se lève de nouveau.

  • Le printemps est utile aux frondaisons des bocages, le printemps est utile aux forêts ; au printemps, les terres se gonflent et réclament les semences créatrices.

  • Quand on est parvenu à savoir bien ce que la nature désire, on est beaucoup plus réglé dans tout le cours de sa vie.

  • Pour tout ce qui nous est donné par la nature, nous n'obtenons d'elle que des dispositions, des possibilités ; c'est à nous ensuite à les faire passer à l'acte.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer votre expérience en ligne. En savoir plus