Depuis 2013, diffusion du savoir antique à travers les citations.

Citations de la Rome antique
Citation n°1176
  • Détournez vos regards, vous, homme ou femme, qui vous trouvez sur ma route ; Vénus veut que ses larcins soient cachés.

Citation originale

Parcite luminibus, seu uir seu femina fiat // Obuia: celari uolt sua furta Venus.

Source

Élégies, I, 2, 30

Époque

vers 26 av. J.-C.

Traducteur

Maurice Rat

Thème

Date d'ajout

Le samedi 23 août 2014 à 13:00

Citations similaires

  • Tu ne pourrais sans danger vanter à ton ami l'objet de ton amour : s'il croit à tes éloges, il devient aussitôt ton rival.

  • Ne crains pas de faire des serments : les vents emportent à la surface de la terre et des flots les vains parjures de Vénus.

  • Que ta maigreur décèle encore les tourments de ton âme ; ne rougis pas même de couvrir ta brillante chevelure du voile des malades. Les veilles, les soucis et les chagrins qu'engendre un violent amour maigrissent un jeune homme.

  • De même tout amant doit être pâle : la pâleur est le symptôme de l'Amour, c'est la couleur qui lui convient : que, dupe de ta pâleur, ta maîtresse prenne un tendre intérêt à ta santé.

  • Évite de te confier à la tendre troupe des garçons ; ils ont toujours un attrait qui appelle justement l'amour.

  • À quoi bon coucher sur un lit de pourpre de Tyr, si l'Amour ne nous favorise, quand la nuit ne ramène que pleurs et insomnies ?

  • Si je parle dans les langues des hommes et des anges, mais que je n'aie pas l'amour, je suis comme un airain qui résonne ou comme une cymbale retentissante.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer votre expérience en ligne. En savoir plus