Depuis 2013, diffusion du savoir antique à travers les citations.

Citations de la Rome antique
Citation n°3278
  • Un amant pauvre sera toujours prêt à recevoir tes ordres, à les prévenir ; il sera tendrement fixé à ton côté. Un amant pauvre, fidèle compagnon au milieu de la foule qui se presse, te prêtera sa main et t'ouvrira la route.

Citation originale

Pauper erit praesto semper, te pauper adibit Primus et in tenero fixus erit latere, Pauper in angusto fidus comes agmine turbae Subicietque manus efficietque uiam.

Source

Élégies, I, 5, 61

Époque

vers 26 av. J.-C.

Traducteur

Maurice Rat

Thème

Date d'ajout

Le mercredi 3 juillet 2019 à 14:00

Citations similaires

  • Le pauvre doit être circonspect dans ses amours ; le pauvre ne doit se permettre aucune invective ; il doit endurer bien des choses qu'un amant riche ne souffrirait pas.

  • Je suis le poète du pauvre, parce que, pauvre moi-même, j'ai aimé.

  • Il faut chercher sans relâche, sur la terre, sur le large dos de la mer, ce qui peut nous dégager des liens pénibles de la pauvreté.

  • L'homme qu'a dompté la pauvreté, ne peut ni parler, ni agir ; sa langue est enchaînée.

  • Ce qui abat, ce qui dompte plus que toute chose, plus que la vieillesse chenue, que la maladie, l'homme de bien, c'est la pauvreté. Il faut la fuir, la jeter dans les flots profonds, la précipiter du haut des rochers escarpés.

  • Un amant pauvre te conduira en secret chez tes amis réunis en cachette, et détachera lui-même les liens qui serrent ton pied aussi blanc que la neige.

  • Un pauvre, ô Gorgias, est objet de mépris même s'il parle juste, car on pense toujours qu'il recherche un profit.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer votre expérience en ligne. En savoir plus

✕