Depuis 2013, diffusion du savoir antique à travers les citations.

Citations de la Grèce antique
Citation n°1713
  • Il faut toujours s'adosser à l'intérêt général, de même que la cité s'appuie sur la loi, en s'y étayant même beaucoup plus fort.

Citation originale

ἰσχυρίζεσθαι χρὴ τῷ ξυνῷ πάντων, ὃκωσπερ νόμῳ πόλις, καὶ πολὺ ἰσχυροτέρως.

Source

Maximes, 114

Époque

VIe siècle av. J.-C.

Traducteur

Jean-Claude Angelini

Commentaire

Héraclite veut dire qu'avant de prendre toutes décisions, il faut penser à l'intérêt général.

cf. Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, Article Ier : Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. Les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l'utilité commune.

Propos rapporté par Jean Stobée dans son Anthologie (III, 1, 179).

Thème

Date d'ajout

Le mardi 12 mai 2015 à 18:00

Citations similaires

  • De même que nous voyons l'abeille se reposer sur toutes les fleurs, pour recueillir de chacune les sucs les plus exquis ; ainsi l'homme doit recueillir de toutes parts les sucs précieux de la science.

  • Nous devons aspirer à tout ce qui est noble et généreux.

  • Remets dans son chemin le voyageur qui s'égare ; arrache à la fureur des flots les malheureux qu'ils vont engloutir.

  • Distribue à chacun la portion qui lui est due ; rien n'est préférable à l'équité.

  • Partage ton pain avec celui qui a faim, et fais entrer dans ta maison les malheureux sans asile ; si tu vois un homme nu, couvre-le, et ne te détourne pas de ton semblable.

  • Apprécie un être en fonction de ses actes.

  • Souvent aussi les hommes négligent de défendre leurs semblables en péril ; c'est un devoir que plusieurs causes leur font trahir.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer votre expérience en ligne. En savoir plus