Depuis 2013, diffusion du savoir antique à travers les citations.

Citations de la Rome antique
Citation n°72

Citation originale

καὶ σὺ τέκνον

Source

Vie des Douze Césars

Époque

15 mars 44 av. J.-C.

Commentaire

"Toi aussi, mon fils !" serait une expression employée par Jules César au moment de sa mort le 15 mars 44 av. J.-C. Il serait tombé de 23 coups de poignard. Toutefois, lorsqu'il vit Marcus Brutus s'approcher, il lui dit en grec : "καὶ σὺ τέκνον". Shakespeare traduit ensuite la phrase en latin "Tu quoque mi fili".

Thème

Date d'ajout

Le dimanche 8 septembre 2013 à 22:24

Citations similaires

  • Vivre avec des criminels, c'est s'exposer à mourir avec eux.

  • C'est se rendre coupable que de cacher un scélérat et de procurer au crime l'impunité.

  • Il est impossible à celui qui croit qu'on lui nuit, d'aimer ce qui paraît lui nuire, comme il est impossible d'aimer le dommage en lui-même.

  • Tout être animé est naturellement porté à fuir et à éviter ce qui lui paraît un mal et ce qui le cause, et d’autre part, à rechercher et à aimer ce qui lui parait un bien et ce qui le procure.

  • L'homme de bien ne redoute que l'infamie.

  • Quoi d'autre que d'honorer et de bénir les Dieux, de faire du bien aux hommes, de les supporter et de ne pas les prendre en aversion.

  • Quant à la bonne foi, la pudeur, la justice et la sincérité, elles s'en sont allées « vers l'Olympe, loin de la terre aux larges routes ».

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer votre expérience en ligne. En savoir plus